Sysfilter for Illustrator® CS2-CC 2020

Sysfilter for Illustrator® provides you with the ability to transfer text from your Illustrator files to a text processing program of your choice or to XML. After translation, the text can be imported automatically into the original document. 

New in Sysfilter for Illustrator CC 2020:

• Compatible with Adobe Illustrator CC 2020 (32bit and 64bit)

Highlights

Here is a brief overview of the filter’s functionality:

Translations

• Automatic text transfer: AI or EPS <-> XML, DOC, DOCX or RTF

• XML format: more than 25 character formattings are supported

• Compatibility: Translation can be done using the most popular translation memory systems (SDL Trados, Transit, Wordfast, MemoQ etc.) or using MS Word

• Merging of hundreds of files to form one file

Layout / DTP work

• Selection of a specific Illustrator layer

• Duplication of Illustrator layers

• Renaming of Illustrator layers

• Delete function for Illustrator layers

• Conversion options (Freehand, PDF, EPS)

• Automatic font replacement; up to 4 fonts at once

• Font replacement within a particular layer

Quality control

• Merging of individual Illustrator documents to form one single PDF file.

• Merging of translated Illustrator documents with the original to form one single PDF.

• Automatic search for overset texts or cut-off texts.

• Conversion of graphic text to paragraph text

• Save options: PDF, EPS and AI

Automation

• Control via command line available

Scope of delivery:

We would be glad to answer any questions you may have. Simply send us an e-mail