Welcome to our business customer and freelancer shop.
All offers excl. VAT.

June 2024


Sysfilter Suite Special Offer:
Only €495 for a 1-Year License!

Take advantage of our limited-time special offer and get the complete Sysfilter Suite for just €495!

This comprehensive package includes tools for Illustrator, InDesign, Photoshop, PowerPoint, CorelDraw, Visio, and Excel, originally priced at €1,050.

Save €555 and enjoy a 53% discount with this limited-time offer.

Enhance your workflow efficiency and streamline your multilingual project management and graphic design processes. Plus, benefit from free updates and standard support for one year!

Act now and make the most of this exclusive offer!

Contact Information:

Email: info@ecm-e.de

Order Information:

https://polmannshop.com/online/en/sysfilter-suite/13-sysfilter-subscription-license.html

May 2024

Exciting Updates for Sysfilter for Photoshop

We are thrilled to announce exciting updates for Sysfilter for Photoshop in version 1.0.3.24. Here’s a quick overview of the new features and improvements:

Compatibility with Adobe Photoshop 2024

Sysfilter for Photoshop is now fully compatible with Adobe Photoshop 2024.

Resolved Font Size Issue

We've fixed the issue that caused incorrect font size exports by introducing the <ChangeFontSizeWhenImporting> option. By default, this setting makes font sizes remain consistent during text import.

New Text Management Functionality

We've added the ability to change text items to ParagraphText and PointText during XML import. This enhances flexibility and control over text formatting in your projects.

Best regards,

The Sysfilter Team

January 2024

Change the license term conveniently in the online store now!


We are pleased to inform you that you can now change the license term of Sysfilter directly in the online store. This feature gives you more flexibility and control over your licenses.

It's that simple:

  • Navigate to the desired products.
  • Select the desired term from the drop-down menu.

  • You will immediately see the adjusted price for the selected term.
  • The changes will be applied during the rest of the ordering process.

December 2023

News: Sysfilter for Illustrator Update

We're thrilled to announce the latest update for Sysfilter for Illustrator! Version 1.0.4.1, released on December 10, 2023, comes with exciting new features and important improvements to enhance your experience.

What's New:

  • Compatibility with Adobe Illustrator 2024: Stay up-to-date with the latest Adobe Illustrator version. Sysfilter is now fully compatible with Adobe Illustrator 2024, ensuring seamless integration and smooth workflow.

Improvements:

  • Automatic License File Renaming: With this update, your previous license file will be automatically renamed when you load a new one, streamlining the licensing process.

  • Updated to .NET 6.0 Desktop Runtime: We've upgraded from .NET 5.0 to .NET 6.0 Desktop Runtime, providing improved performance and stability for Sysfilter.

Upgrade today to access these enhancements and enjoy an even more efficient translation and text processing experience with Sysfilter for Illustrator. Stay ahead of the curve with the latest tools and features!

For detailed release notes and to download the latest version, visit our website now. Don't miss out on the opportunity to boost your productivity and streamline your workflow with Sysfilter for Illustrator.

Download Now

Sysfilter - Your Partner in Efficient Text Processing.

 20.11.2023

New prices for Sysfilter programs - Save time and money!


We are pleased to announce that we have updated our prices for Sysfilter programs to further increase your efficiency and cost savings.

Why our new prices are unbeatable:

  • Flexible license terms: Choose between 3 months, 1 year or 3 years to suit your needs.

  • Cost savings: Sysfilter saves you valuable time and money on translation projects and layout work.

  • Free upgrades and standard support: Enjoy free access to upgrades and first-class customer support during your license term.

  • Maximum efficiency: Sysfilter programs save up to 95% of time when translating and editing texts.

Discover your savings potential:

  • With an hourly rate of EUR 60.00 and a saving of at least 25 minutes per file, you can save thousands of euros.
  • Our example shows that a saving of 15,000 euros is possible with 1000 files!

Take a look around our website and discover the new prices!


Sysfilter programs set standards in terms of efficiency and cost savings for translation and DTP projects. Take advantage of this opportunity to optimize your workflows and save your budget.

If you have any questions or require further information, please do not hesitate to contact our team.We look forward to increasing your efficiency!