Keine Artikel
Sysfilter für PowerPoint®
Neuer Artikel
Sysfilter für PowerPoint® ist eine Software-Lösung, die es Ihnen ermöglicht, Übersetzungsprozesse Ihrer PowerPoint-Dateien effizient durchzuführen.
Lieferbar
Technische Daten
| Systemvoraussetzungen: | Windows 7 oder aktuellere Versionen. |
| Lizenzlaufzeit: | Einschließlich kostenloser Upgrades und Standardsupport. Eine Erneuerung des Abos ist über eine erneute Bestellung jederzeit möglich. |
Mehr Infos
Sysfilter für PowerPoint bietet Ihnen die Möglichkeit, Texte aus Ihren Dateien zum Textverarbeitungsprogramm Ihrer Wahl zu transferieren. Nach der Übersetzung können Sie die Texte mit dem Filter automatisch wieder in das Ursprungsdokument einfügen.
Zahlreiche Funktionen unterstützen Sie bei der Übersetzung und bei der Qualitätssicherung Ihrer PowerPoint-Dateien.
Highlights
Hier ein kurzer Überblick über die Funktionalität des Filters:
Übersetzungen
• Automatischer Texttransfer: PPT oder PPTX XML, DOC, DOCX oder RTF
• Kompatibilität: Übersetzung mit allen gängigen Translation Tools möglich (SDL Trados, Transit, Wordfast, MemoQ usw.) oder mit MS Word
• Zusammenfügen hunderter Dateien zu einer Datei
• Dokumenteninformationen werden angezeigt
| - Anzahl der Folien | - Anzahl der Folienmaster |
| - Anzahl der Notizenseiten: | - Anzahl der Layouts |
| - Anzahl der Diagramme | - Anzahl der Notizenmaster |
| - Anzahl der Kommentare | - Anzahl der Handzettelmaster |
Exportoptionen / Export der Texte aus:
- Folien
- Kommentare
- Notizen
- Folienmaster
- Notizenmaster
- Handzettelmaster
DTP / Layout
• Grafiken aus dem PowerPoint-Dokument können extrahiert werden. Diese werden als JPG in einem Verzeichnis kopiert. Eine schnelle Kontrolle, ob die Grafiken zu übersetzende Text enthalten, wird möglich.
• In MS Word eingebettete PowerPoint-Präsentationen werden automatisch extrahiert und können nach der Übersetzung wieder in das Word-Dokument automatisch eingefügt werden.
Automatisierung
• Steuerung via Kommandozeile möglich