Welcome to our business customer and freelancer shop.
All offers excl. VAT.

Sysfilter for PowerPoint®

New product

Sysfilter for PowerPoint®  is a solution for handling the complete translation process of your PowerPoint files.

More details

In Stock

19,00 € Tax excluded

Delivery within 24 hours

Data sheet

System requirements: Windows 7 or higher.
License period: Including free upgrades and standard support. You may renew your subscription at any time by reordering the subscription.

More info

Sysfilter for PowerPoint® provides you with the ability to transfer text from your PowerPoint files to a text processing program of your choice. After translation, the text can be imported automatically into the original document.

Many features assist your translation activities and quality assurance tasks.


Here is a brief overview of the filter’s functionality:


• Automatic text transfer: PPT or PPTX XML, DOC, DOCX or RTF

• Compatibility: Translation can be done using the most popular translation memory systems (SDL Trados, Transit, Wordfast, MemoQ etc.) or using MS Word

• Merging of hundreds of files to form one file

• Document information displayed for:

- number of slides - number of slide masters
- number of notes pages - number of layouts
- number of diagrams - number of notes masters
- number of comments - number of handout masters

Export options / Texts of:

- Slides
- Comments
- Notes
- Slide Master
- Notes Master
- Handout Master

Layout / DTP work

Images from a PowerPoint document can be extracted. These images will be saved as JPG in a particular directory. A quick check of whether the images contain text for translation is possible.

• PowerPoint presentations embedded in MS Word can be extracted and reinserted automatically after finishing the translation.


• Control via command line available

System requirements:

Microsoft Windows operating systems
Recommended Operating System: Windows XP or Windows 7, 8 (32 bit or 64 bit)
To use all functions of the filter Microsoft PowerPoint version 2003-2013 or 2016 must be installed and functioning properly.